Extrait du chapitre

« Dieu n’a jamais ordonné aux hommes de frapper les femmes. Il a ordonné la justice — dynamique, contextuelle, et toujours respectueuse de la dignité humaine. »

Ce chapitre s’attaque à certains des versets les plus détournés du Coran. Il réexamine notamment les versets 4:34 (souvent interprété comme une “autorité” masculine), 4:11 (sur l’héritage) et 4:3 (sur la polygamie), en montrant comment des traductions fautives, des lectures grammaticalement déconnectées et des traditions importées ont altéré le sens voulu par Dieu. À travers une analyse rigoureuse du texte coranique, ce chapitre révèle une structure fondée sur l’équité — et non sur la hiérarchie.

Idée clé

Le verset 4:34 ne parle pas de supériorité, mais de responsabilité financière. Le verset 4:11 décrit un système d’héritage reposant sur trois catégories flexibles — et non sur des rôles figés selon le sexe. Quant aux versets 4:128–129, ils traitent de l’équité émotionnelle et morale dans le couple, et non d’une domination légale. Le Coran n’attribue pas le pouvoir aux hommes : il répartit les responsabilités selon le contexte, les capacités et la justice.

وَإِنِ ٱمْرَأَةٌ خَافَتْ مِنۢ بَعْلِهَا نُشُوزًۭا أَوْ إِعْرَاضًۭا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًۭا ۚ وَٱلصُّلْحُ خَيْرٌۭ
« Si une femme craint de son époux un mauvais comportement ou un abandon, alors aucun reproche ne pèse sur eux s’ils cherchent une réconciliation — car la réconciliation est préférable. » (Coran 4:128)

Lire le chapitre complet

Ce chapitre transforme radicalement la manière de lire les versets relatifs au genre, au pouvoir et à la famille. En suivant la structure interne du Coran, le voile de l’inégalité tombe — révélant un message divin fondé sur l’équilibre, la compassion et la justice.